-
1 radiator
1) (a type of apparatus for heating a room.) radiador2) (an apparatus in a car which, with a fan, cools the engine.) radiadorradiator n radiadortr['reɪdɪeɪtəSMALLr/SMALL]1 radiador nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLradiator grille rejilla del radiador, calandraradiator ['reɪdi.eɪt̬ər] n: radiador mn.• radiador s.m.'reɪdieɪtər, 'reɪdieɪtə(r)noun (for heating, in car engine) radiador m['reɪdɪeɪtǝ(r)]1.N (all senses) radiador m2.CPDradiator cap N — tapa f de radiador
radiator grille, radiator grill N — rejilla f de radiador
* * *['reɪdieɪtər, 'reɪdieɪtə(r)]noun (for heating, in car engine) radiador m -
2 flat
-
3 drain
drein
1. verb1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) vaciar, drenar2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) escurrirse3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) escurrir4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) apurar, vaciar5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) agotar
2. noun1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) desaguadero2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) desgaste, sangría•- drainage- draining-board
- drainpipe
- down the drain
drain1 n desagüe / alcantarilladrain2 vb1. drenar / vaciar2. escurrir / escurrirsetr[dreɪn]1 (pipe - for water) (tubería de) desagüe nombre masculino, desaguadero; (underground pipe - for sewage) alcantarilla; (grating) alcantarilla, sumidero2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (plughole) desagüe■ defence spending is a drain on our country los gastos de defensa son una sangría para nuestro país1 (empty - radiator, engine, tank, etc) vaciar; (- wound, bladder, blood) drenar2 (rice, pasta, vegetables, etc) escurrir3 (dry out - swamp, marshes) drenar, avenar; (pond, river, channel, reservoir, region) desecar, desaguar4 (drink up - glass, etc) apurar, vaciar1 (discharge - pipes, rivers) desaguar; (flow away) irse3 figurative use (strength, energy, etc) irse agotando\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go down the drain (business etc) venirse abajothat's money down the drain eso es tirar el dinerodrain ['dreɪn] vt1) empty: vaciar, drenar2) exhaust: agotar, consumirdrain vi1) : escurrir, escurrirsethe dishes are draining: los platos están escurriéndose2) empty: desaguar3)to drain away : irse agotandodrain n1) : desagüe m2) sewer: alcantarilla f3) grating: sumidero m, resumidero m, rejilla f4) exhaustion: agotamiento m, disminución f (de energía, etc.)to be a drain on: agotar, consumir5)to throw down the drain : tirar por la ventanan.• albañal s.m.• albellón s.m.• alcantarilla s.f.• cañería s.f.• desaguadero s.m.• desagüe s.m.• sangrador s.m.• vaciadero s.m.• vertedero s.m.• vertedor s.m.• zanja s.f.v.• avenar v.• colar v.• desaguar v.• desaguazar v.• desangrar v.• desecar v.• drenar v.• encañar v.• escurrir v.• evacuar v.• purgar v.• vaciar v.dreɪn
I
1)a) ( pipe) sumidero m, resumidero m (AmL)the drains — ( of town) el alcantarillado; ( of building) las tuberías de desagüe
b) ( grid) (BrE) sumidero m, resumidero m (AmL)2) ( plughole) desagüe mthat's money down the drain — eso es tirar el dinero
3) (no pl)a) ( cause of depletion)a drain ON something: a drain on the country's resources una sangría para el país; the extra work is an enormous drain on my energy — el trabajo extra me está agotando
b) (outflow, loss) fuga f
II
1.
1)a) \<\<container/tank\>\> vaciar*; \<\<land/swamp\>\> drenar, avenar; \<\<blood\>\> drenar; \<\<sap/water\>\> extraer*b) ( Culin) \<\<vegetables/pasta\>\> escurrir, colar*c) ( Med) drenar2) ( drink up) \<\<glass/cup\>\> vaciar*, apurar3) (consume, exhaust) \<\<resources/strength\>\> agotar, consumir
2.
via) ( dry) \<\<dishes\>\> escurrir(se)b) ( disappear)all the strength seemed to drain from my limbs — los brazos y las piernas se me quedaron como sin fuerzas
c) ( discharge) \<\<pipes/river\>\> desaguar*Phrasal Verbs:[dreɪn]1. N1) (=outlet) (in house) desagüe m; (in street) boca f de alcantarilla, sumidero m; (Agr) zanja f de drenajethe drains — (=sewage system) el alcantarillado msing
- throw one's money down the drain- go down the drainlaugh 2.2) (fig) (=source of loss)to be a drain on — [+ energies, resources] consumir, agotar
2. VT1) (Agr) [+ land, marshes, lake] drenar, desecar; [+ vegetables, last drops] escurrir; [+ glass, radiator etc] vaciar; (Med) [+ wound etc] drenar2) (fig) agotar, consumirto feel drained (of energy) — sentirse agotado or sin fuerzas
3.4.CPDdrain rods NPL — varas fpl de drenaje
* * *[dreɪn]
I
1)a) ( pipe) sumidero m, resumidero m (AmL)the drains — ( of town) el alcantarillado; ( of building) las tuberías de desagüe
b) ( grid) (BrE) sumidero m, resumidero m (AmL)2) ( plughole) desagüe mthat's money down the drain — eso es tirar el dinero
3) (no pl)a) ( cause of depletion)a drain ON something: a drain on the country's resources una sangría para el país; the extra work is an enormous drain on my energy — el trabajo extra me está agotando
b) (outflow, loss) fuga f
II
1.
1)a) \<\<container/tank\>\> vaciar*; \<\<land/swamp\>\> drenar, avenar; \<\<blood\>\> drenar; \<\<sap/water\>\> extraer*b) ( Culin) \<\<vegetables/pasta\>\> escurrir, colar*c) ( Med) drenar2) ( drink up) \<\<glass/cup\>\> vaciar*, apurar3) (consume, exhaust) \<\<resources/strength\>\> agotar, consumir
2.
via) ( dry) \<\<dishes\>\> escurrir(se)b) ( disappear)all the strength seemed to drain from my limbs — los brazos y las piernas se me quedaron como sin fuerzas
c) ( discharge) \<\<pipes/river\>\> desaguar*Phrasal Verbs: -
4 antifreeze
'æntifri:z(a substance which is added to a liquid, usually water (eg in the radiator of a car engine), to prevent it from freezing.) anticongelantetr['æntɪfriːz]1 anticongelante nombre masculinoantifreeze ['ænti.fri:z] n: anticongelante mn.• anticongelante (Automóvil) s.m.'æntɪfriːzmass noun anticongelante m['æntɪ'friːz]N anticongelante m* * *['æntɪfriːz]mass noun anticongelante m
См. также в других словарях:
Engine cooling — is cooling an engine, typically using either air or liquid.OverviewHeat engines generate mechanical power by extracting energy from heat flows, much as a water wheel extracts mechanical power from a flow of mass falling through a distance.… … Wikipedia
radiator — (n.) 1836, any thing that radiates, agent noun in Latin form from RADIATE (Cf. radiate). Meaning heater is from 1851; sense of cooling device in internal combustion engine is 1900 … Etymology dictionary
radiator — ► NOUN 1) a thing that radiates light, heat, or sound. 2) a device that radiates heat, consisting of a metal case through which hot water circulates, or a similar one heated by electricity or oil. 3) a cooling device in a vehicle or aircraft… … English terms dictionary
Radiator (engine cooling) — For other uses, see Radiator (disambiguation). A typical engine coolant radiator used in an automobile Radiators are used for cooling internal combustion engines, mainly in automobiles but also in piston engined aircraft, railway locomotives,… … Wikipedia
Radiator — Radiators and convectors are types of heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of cooling and heating. The majority of radiators are constructed to function in automobiles, buildings, and… … Wikipedia
radiator fan motor — An electrically operated motor responsible for driving the radiator fan. An electric motor allows much more freedom in radiator location and engine bay design and permits aftercooling of the engine with the engine switched off: most engines… … Dictionary of automotive terms
radiator — noun 1 equipment used for heating a room VERB + RADIATOR ▪ turn off, turn on ▪ bleed ▪ You ll need to bleed the radiators to remove the airlocks. RADIATOR + VERB ▪ … Collocations dictionary
radiator — [[t]re͟ɪdieɪtə(r)[/t]] radiators 1) N COUNT A radiator is a hollow metal device, usually connected by pipes to a central heating system, that is used to heat a room. 2) N COUNT The radiator in a car is the part of the engine which is filled with… … English dictionary
engine cooling system — noun equipment in a motor vehicle that cools the engine • Syn: ↑cooling system • Hypernyms: ↑equipment • Part Holonyms: ↑motor vehicle, ↑automotive vehicle • Part Meronyms … Useful english dictionary
radiator hose — noun a flexible hose between the radiator and the engine block • Hypernyms: ↑hose, ↑hosepipe • Part Holonyms: ↑cooling system, ↑engine cooling system … Useful english dictionary
radiator */ — UK [ˈreɪdɪˌeɪtə(r)] / US [ˈreɪdɪˌeɪtər] noun [countable] Word forms radiator : singular radiator plural radiators 1) a large metal object on a wall that is used for heating a room 2) the part of an engine that keeps it from getting too hot … English dictionary
